2013年12月4日水曜日


さてさて、ぼーっとブログを放置していたら・・・
もう師走。
ホリデーの季節でもありますね!!
サンタがみなさんにやってきますように!!!

It's a holiday season!!!
Hope the Santa will bring you lots of joy this month :))
I will bring you lots of joy in hoops!!!

12月レギュラーレッスンのお知らせです。
12/24(Tue)、12/26(Thurs)、12/28(Sat)は代行になります。

なおCortile六本木の金曜日のクラスは12/13が今年最後のレッスンとなります。
2014年は1/10が初回レッスンです。
ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。


Here is the schedule for regular lessons.
12/24(Tue)、12/26(Thurs)、12/28(Sat)will be substituted by other instructors.

Also the last class at Cortile Roppongi will be 12/13 this year.
The first lesson in the next year 2014 will be Jan 10th.
sorry for the any convenience.

火曜日(Tue)
place:ゴールドジム渋谷(Gold's Gym Shibuya)
(ゴールドジムメンバー以外の方も受講可)
time:16:30-17:30
fee:初回1000円、1回2500円、月6300円(通常4回)
内容:フラフープフィットネス
脂肪燃焼や体力UPにもってこい!のクラス
フラフープの経験はいりません。
とにかく楽しく身体を動かしていらないお肉とさようなら!


木曜日(Thur)
place: 銀座おとな塾(Ginza otona juku)
time: 18:30-19:30
fee: 料金設定は細かく分かれていますので、ウェブサイトをご覧ください
内容:フィットネスと簡単なダンス振付
http://www.ginza010719.jp/contents/access_index.asp


金曜日(Fri)
Place:Cortile六本木 ( Roppongi)
time: 19:30-21:00
fee: 2700円
内容:フープダンス(日本ではまだ新しいジャンルのダンスです)


土曜日(Sat)
place:フィットネスクラブ広尾(Fitness Club Hiroo)
(クラブメンバーオンリー)
時間:17:20-18:20
内容:フラフープフィットネス
ゴールドジムに同じです。

See you in hoops next month xoxo